-
1 sitten
sitten, jostakin lähtien с
sitten, jostakin lähtien с sitten, jälkeenpäin после sitten, myöhemmin позднее, позже sitten, sen jälkeen потом, затем sitten (täytesananan) же, ж takaperin: takaperin, aikaisemmin, sitten ( esim. viisi vuotta sitten) тому назад (напр. пять лет тому назад)
потом, затем, после, позднее, позже ~ же, ж ~ с -
2 sitten
1) же, ж2) позднее, позже3) после4) потом, затем5) с* * *adverbiпото́м, зате́м; по́слеvuosi sitten — год [тому́] наза́д
-
3 since
• saakka• jostakin asti• jostakin alkaen• jälkeen• asti• siitä asti kun• siitä lähtien• sittemmin• sitten• sillä• siksi• sitten kun• alkaen• sen jälkeen kun• sen jälkeen• kun• koska (sillä)• koska• lähtien* * *1. conjunction1) ((often with ever) from a certain time onwards: I have been at home (ever) since I returned from Italy.) siitä lähtien kun2) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) sen jälkeen kun3) (because: Since you are going, I will go too.) koska2. adverb1) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) siitä lähtien2) (at a later time: We have since become friends.) sen jälkeen3. preposition1) (from the time of (something in the past) until the present time: She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.) lähtien2) (at a time between (something in the past) and the present time: I've changed my address since last year.) sitten3) (from the time of (the invention, discovery etc of): the greatest invention since the wheel.) jälkeen -
4 from
• joltakulta• jostakin alkaen• jostakin syystä• jostakinmedicine, veterinary• vastustuskyky• varjella• sisältä• alkaen• päältä• raportti• peräisin• suojata• syntyä• käsin• luota• lähtöisin• lähtien• lukien* * *from1) (used before the place, thing, person, time etc that is the point at which an action, journey, period of time etc begins: from Europe to Asia; from Monday to Friday; a letter from her father.)2) (used to indicate that from which something or someone comes: a quotation from Shakespeare.) lähtöisin3) (used to indicate separation: Take it from him.)4) (used to indicate a cause or reason: He is suffering from a cold.) johtuen -
5 on
• paikkaa• paikallaan• palavat• paikalleen• nojautua• nojata• jatkaa jotakin• jonkin päällä• jossakin• jonkin päälle• jollakin• tähdentää• varrella• edelleen• eteenpäin• erimielinen• siirtyä• alalle• ajoissa• alkaen• aikaa• päälle• päällä• raportoida• tilaa ym• kiinni• kohdetta• sopia• yllä• ylle• kytketty• käynnissä• pinnalla• pitkin• pinnalle• lähtien* * *on 1. preposition1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.)2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.)3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.)4) (about: a book on the theatre.) jostakin kertova5) (in the state or process of: He's on holiday.) jossakin6) (supported by: She was standing on one leg.) varassa7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) kuurilla8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) parissa9) (towards: They marched on the town.) kohti10) (near or beside: a shop on the main road.) varrella11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.)12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) mukanaan13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) tehtäessä14) (followed by: disaster on disaster.)2. adverb1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) päällä, päälle, yllään2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) jatkaa3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) päällä, päälle4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) mennä5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) kyytiin3. adjective1) (in progress: The game was on.) meneillään2) (not cancelled: Is the party on tonight?)•- oncoming- ongoing
- onwards
- onward
- be on to someone
- be on to
- on and on
- on time
- on to / onto -
6 från
kotoisinjostakin astilähtöisinlähtienperäisinalkaenulos jstkn